Quelle est la définition gramaticale de " et l’en " dans la phrase suivante:
Il se serait bien sur noyé, si un homme ne s'était pas jeté dans l’eau et l’en n'avait pas retiré.
Je n'ai pas compris la structure : ET L'EN n'avait pas retiré

Dans cet exemple, il s’agit des pronoms :

1. l’= « le » pronom personnel complément d’objet direct qui fait référence à « il »;
2. « en » pronom adverbial qui remplace « de l’eau ».

Sans ces pronoms, on aurait la phrase suivante : Il se serait bien sûr noyé, si un homme ne s'était pas jeté dans l’eau et n'avait pas retiré ce garçon (=le) de l’eau (=en).