Questions de grammaire Index du Forum

Auteur Message

<  Questions grammaticales  ~  Je voudrais savoir si on dit "couplé à", ou "

Invité
Posté le: Lun Mar 31, 2008 1:04 pm Répondre en citant
Bref, je voudrais savoir la ou les bonnes manières d'utiliser l'adjectif couplé dans une expresseion. Merci !
Kanstantsin
Posté le: Mar Avr 01, 2008 2:14 pm Répondre en citant
Site Admin Inscrit le: 27 Juin 2007 Messages: 60
Anonymous a écrit:
Bref, je voudrais savoir la ou les bonnes manières d'utiliser l'adjectif couplé dans une expresseion. Merci !


Le participe passé du verbe "coupler" peut être employé avec une préposition "à" ou "avec" bien que le verbe soit transitif, par exemple: "coupler deux bateaux", "coupler des roues de wagon".

Ainsi, vous pouvez dire, par exemple,

"Dans tous les cas, l’étude Doppler est couplée à une analyse spectrale" ou
"Un radar embarqué, couplé à une caméra numérique et à un ordinateur de bord."
"Dictionnaire francophone du Développement Durable, couplé à un thésaurus."


(tiré du dictionnaire de cooccurrences de Antidote)

Montrer les messages depuis:  

Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1
Poster un nouveau sujet
Vous pouvez poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum