"J'ai envie de faire un grand voyage" se change à "J'en ai envie" MAIS "J'oublie de fermer votre porte à clé" ne peut pas employer "en". Pourquoi ?

Pour répondre à votre question, il faut voir si le verbe est employé avec la même préposition « de » avec un complément  d’objet (c’est-à-dire, avec un nom). Par exemple,

 

1.       J’ai envie de faire ce voyage. => J’ai envie de ce voyage. => Nous remarquons que la même préposition « de » est employée dans les deux cas. => J’en ai envie.

2.       J’oublie de fermer votre porte. => J’oublie votre clé => Nous n’avons plus de préposition « de » quand on emploie un complément d’objet (un nom). => Donc, nous allons choisir le pronom qui remplace ce complément.  => Je l’oublie.

 

Donc, si vous avez un complément verbal (de fermer votre porte ou de faire ce voyage) faites toujours des transformations pour voir quel sera le complément avec un nom (J’ai envie de ce voyage vs. J’oublie votre clé).

 

Si la préposition reste la même dans les deux cas (exemple 1), vous pouvez employer un pronom qui remplace le complément introduit par cette préposition.  

Si vous observez un changement de complément (de => direct), il faut alors employer le pronom qui remplace le nom (exemple 2).

Moyenne des notes : 3.4 (5 Votes)

Vous ne pouvez pas commenter cet enregistrement

Kanstantsin